🇭🇰 香港 Hong Kong
中環│超過水準中法Fusion菜 (eng below)
第二次來「珺」,上次來是聖誕節,當時吃到一道讓我念念不忘的驚喜菜式 - 秘製奇脆茄子!「珺」的菜式全部都蠻驚喜的,擺盤也相當精緻,環境很舒服,以這高質的食物水準來說,價錢算是很合理呢!
「秘製奇脆茄子」是我的第一最愛,外脆內軟,茄子中間還夾有「肉餡」,吃的時候要小心熱 (朋友被燙到 😆);第二最愛是「賽螃蟹」,居然是用豆腐做的,食材超簡單,但份外好食啊!有蟹味!有蟹味!一定要試試!還有驚喜甜品 - 脆皮燕麥奶!雖然有點小貴,但這甜品讓我非常陶醉,一定會再食!
兩次到訪食到的菜式都非常非常滿意!大家是不是睇相已經在流口水喇 😋
The second time visit "Emerald". The last time I came was Christmas. At that time, I had a surprise dish that I can't forget - Crispy Eggplant! All the dishes of "Emerald" are quite pleasant, the presentation is quite exquisite, and the environment is very comfortable. Given the high quality of the food, the price is very reasonable!
"Crispy Eggplant" is my first favorite. It is crispy on the outside and soft on the inside. The eggplant has "meat filling" in the middle. The second favorite is "Vegan Shanghaiese style Beancurd". It's actually made with tofu. The ingredients are super simple, but it's extremely delicious! Must try! There is also a surprise dessert - Deep Fried Oat Milk! Although a bit expensive, I'm enjoyed with this dessert a lot and I will definitely have it again!
The dishes served during the two visits were very, very satisfying! Are you drooling now when seeing the photos below? 😋
珺 Emerald
🌱│💰💰💰💰│😋😋😋😋😋
📍 中環威靈頓街2-8號威靈頓廣場M88 6樓
6/F., M88, Wellington Street, Central, Hong Kong
⏳ Mon-Sun: 11:00 - 22:30
同時也有240部Youtube影片,追蹤數超過37萬的網紅Ray Mak,也在其Youtube影片中提到,Back in the days, around the time when YouTube was founded, before most of you were born, I used to Vlog a lot. I was a little ahead of my time becaus...
「it's christmas time」的推薦目錄:
- 關於it's christmas time 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於it's christmas time 在 The Chill Mom Michelle Hon Facebook 的最佳解答
- 關於it's christmas time 在 A Happy Mum Facebook 的精選貼文
- 關於it's christmas time 在 Ray Mak Youtube 的最佳解答
- 關於it's christmas time 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最讚貼文
- 關於it's christmas time 在 薬学生トレーニーSakura Youtube 的精選貼文
- 關於it's christmas time 在 MACKLEMORE - IT'S CHRISTMAS TIME (FEAT. DAN CAPLEN) 的評價
- 關於it's christmas time 在 MACKLEMORE - IT'S CHRISTMAS TIME FEAT. DAN CAPLEN ... 的評價
- 關於it's christmas time 在 Band Aid - Do they know it's christmas 1984 | HD - YouTube 的評價
- 關於it's christmas time 在 It's Christmas time again ☃️ - By 佳佳文理補習班 - Facebook 的評價
- 關於it's christmas time 在 Youtube mariah carey christmas songs. Autoplay. Mariah Carey 的評價
it's christmas time 在 The Chill Mom Michelle Hon Facebook 的最佳解答
It's only been a few months in our new place, but we've already had so many occasions - Christmas, my birthday, and Chinese New Year.
The LEMA lemamobili side console by W. Atelier is the first thing that greets me when I get home. I just love that it comes with drawers to store my clutter so the tabletop is always tidy. ✨
On the other side is our informal chill-out area where we play board games and spend time as a family. 🎲 The Bea dining armchairs by Roberto Lazzeroni are my favourite piece of furniture in the entire house. Not only does it look refinely good, the shell-shaped backrest makes it so comfortable to sit in any direction.
When we have guests over, this area becomes a kids' table too! 🍕🍝 And yes, I have been nervous about their dirty hands on my chairs! Thankfully, it’s unfounded because any mess is actually quite easy to wipe off!
I look forward to making more memories with my family and kids with these wonderful furnitures. ❤️
From 1 March to 26 March, W. Atelier is having a seasonal sale with up to 70% off on selected designer furniture! You can browse iconic pieces from international brands as Lema, Fritz Hansen and Vitra, and get a new piece for your home at big savings! Now available at the W. Atelier showroom at 201 Henderson Road.
#watelier
it's christmas time 在 A Happy Mum Facebook 的精選貼文
At the end of last year, the boy would be asking me questions like "Mama, how many more days before I don't have school?", "How many days is it before I turn 5?", "How many more days of holidays do we have left?" and so on. Of course, it's part and parcel of growing up, learning the months and days and being able to count.
While I tried to patiently tell him the answer every time he asked - he would ask today and again tomorrow just to be sure - a part of me also wanted to tell him that life is not about counting the days, but making the days count. That means we live each day as best as we can, we have fun with our loved ones, we cherish everything we have, we make lasting memories and we try our best not to have any regrets on what we could have done better when we go to bed at night.
So instead of lamenting on how school holidays are short-lived or wishing that Christmas can last longer or whining about having to wake up early for school again, I hope that my kids will learn to treasure each day that comes and live it to its best. It's the same for myself too, instead of merely counting down how far I am along this pregnancy and being anxious to meet the baby, I tell myself to relax, take things easy, enjoy the flutters and love each day of this journey where I get to feel a life growing inside of me which is truly one of the greatest miracles ever.
Yup, it sounds like a complicated life lesson but I believe that values and beliefs have to be instilled from young and I hope deep down, my kids will know what I mean some day. In December's "Happiness is...", it's about making each day count.
it's christmas time 在 Ray Mak Youtube 的最佳解答
Back in the days, around the time when YouTube was founded, before most of you were born, I used to Vlog a lot. I was a little ahead of my time because video sharing platforms were premature back then. I Vlogged so that I can remember my experiences back then. You'll get to know me better if you actually spend the time to watch this. If you do have the patience.
Episode 14 - Christmas 2005, Springfield, Massachusetts
I celebrated Christmas in 2005 with the families of my close friends Will and Henry. This is how Chinese in America celebrate Christmas. It's very much like Chinese New Year here in Asia. We get together, we cook, we eat, we play games, and we have fun.
Children's education are extremely important part of Asian families. Most of us would learn multiple languages, musical instruments, swimming, martial arts etc. In this video, you'll see their talents at an early age.
Year : 2005
Location : Springfield, Massachusetts
Fan-Made Intro by TaserWeb
https://www.youtube.com/channel/UCySL41ssNVXYGDokUAPlmyw
(Make me a nice short intro, I'll feature you next)
This is my one remaining way to promote small channels as I've maxed out my Sub Counts trying to help out small YouTube channels (And getting hate at the same time)
?SHEET MUSIC & Mp3 ▸ http://www.makhonkit.com
?LEARN MY SONGS ▸ https://tinyurl.com/RayMak-flowkey
?Listen on Spotify ▸ https://sptfy.com/raymak
?Listen on Apple Music ▸ https://music.apple.com/sg/artist/ray-mak/1498802526
?Full Song List ▸ http://www.redefiningpiano.com
Talk to me :
? Instagram ▸ http://instagram.com/makhonkit
? Facebook ▸ http://facebook.com/raymakpiano
? Twitter ▸ http://twitter.com/makhonkit
#Vlog #Christmas #USA
it's christmas time 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最讚貼文
#Skullgirls #BigBand #Story
Skullgirls是一款2D平面格鬥遊戲,故事圍繞在Skull Heart(骷髏之心)這項神奇的物品上,有許願的功能,但只要許願的人心不夠純潔,願望則會扭曲,遊戲中講述各角色自己,以及與Skullgirl所發生的故事
影片中許多部分並未完全照英文字面意思翻譯,為了能盡量淺顯易懂,並傳達本作故事的劇情與要素,會在一些地方稍做調整讓[中文]看起來能夠更加流暢
並且 所有遊戲內的特殊名詞與姓名皆不翻譯
為了保留最原始的發音
並使觀眾能更清楚辨識哪些是遊戲裡有其他含意的特殊詞
所有特殊名詞與姓名皆保留英文
如有任何問題歡迎留言告知
-----名詞與註解-----
Big Band講話總有種老式偵探片的主角自白的感覺XD
有很多說法都很少見,卻也超有味道的,大家可以特別去留意看看喔!
0:38 "be on the take" 是有收賄或貪污的意思喔
1:43 "lit(light) up like a Christmas tree" 是一種還蠻有畫面的比喻方式
「像顆點亮的聖誕樹一樣」,聖誕樹很閃亮嘛~所以這個比喻是指光彩奪目的東西
或用來形容一個人笑得燦爛,表現出開心的樣子等等
2:02 Big Band說 "maybe catch a show"
"catch a show" 算是蠻普遍的說法,就是去找場表演看
動詞用catch(抓住)所以沒聽過的人可能會覺得蠻新奇的
那對應下一句
Cerebella說 "The show caught you!"
就是在反過來用Big Band的說詞回嗆他
Cere知道Big Band只是在找借口隨便忽悠,所以才反嗆說我抓到你想搞事了
這種恰好對應到特殊說法的回嗆在Skullgirls裡面還蠻常見的
例如Valentine戰鬥開場的嗆聲"Time for your physical." 就有機會觸發Cerebella的"Time for your curtain call." (押韻
2:21 Big Band說的"This just ain't my scene." 這種說法Eliza在她的個人劇情裡面也講過
簡單來說就是「這不是我的場」,看當下情境來解讀,可以是「我不參與這種場的」或是「我不是要找這個」等意思
3:58 "One-man band? More like one-man army!"
Big Band的身體被改造成包含許多樂器的武器,所以說Big Band是一人樂隊完全正確XD
One-man army是指那種像超人一樣的戰鬥人員,一人抵一支軍隊
在「降士神通」這部卡通裡,就有人說裡面的「愛和大將軍」覺醒後有如一人大軍(英文版用的是一樣的說法
4:24 我稍微解釋一下為啥Big Band會說這是圈套
因為當初他會來調查賭場就是因為Theonite訊號,顯然這龐大的訊號肯定是人為的
因為數據上來說這種程度的訊號天然的來源一定是Skullgirl,但他被調虎離山了
4:55 從台詞可以看出Double知道Big Band是曾經差點死掉的人被改造成的半機械兵器
5:03 之所以沒有直接翻譯成「變身成你的樣子」是為了配合原文,Double說 "cloaked in your form."
cloak是斗篷,當動詞通常是指披上某樣東西,所以Double的說法其實更接近是「披著偽裝成你的外皮」
6:05 很棒的嗆聲OuOb,我們在畫面上註解了
8:30 Peacock說的"exit stage left"是一種很少見又很有趣的說法
就是「在不被注意的情況下偷偷溜走」的概念,蠻俏皮的,很符合Peacock的人設跟說話方式
9:49 Peacock本身就是個很神奇的人,雖然她也是改造士兵,但她自己把自己的攻擊方式變得非常卡通化,詳細可以去看我們的Peacock個人劇情翻譯
所以這裡她才這麼說
(Peacock真正的能力其實只有打開空間傳送跟手上的眼睛雷射,其他花樣都是她自己延伸發明的)
10:37 從這裡可以看出Big Band其實很想退出第一線了,更可以從他片尾的自述聽出這點
10:58 "can't swing a dead cat in 某地點 without hitting 某事物"
沒辦法在某個地方甩一隻死掉的貓咪而不去打到...,這種說法最一開始的典故只是用來形容空間很狹小
例如巷子這類的地方,如果有其他人在你沒辦法甩一隻死貓而不去碰到其他人,所以後來被拿來抽換詞面就是形容很容易碰見... 或是空間很小
11:05 Tinman(錫人)其實就是綠野仙蹤那個錫人沒錯,這個名詞後來常常被拿來說機器人或是外表有金屬的人
外貌上來說Big Band確實蠻金屬外皮的
之所以會被誤會也可能是因為Medici底下的怪人也不少... Medici跟Labs底下的改造士兵都還蠻奇特的... 可以說是能輕鬆看出來
13:01 Irvin說的"spare you the song and dance." 就是不跟你長篇大論或是細細解釋了
13:55 又是個少見的說法,"Can it"其實就是類似好了閉嘴的意思
15:17 Skullgirls是少女在向Skull Heart許願完畢之後會變成的東西,隨著當事人逐漸失去自我意識,Skullgirl就會越強
19:10 ~ 19:15
"IS here" 跟 "WAS here"
非常棒的英文口語例子,只有一個字的時態改變就能非常棒的呈現出整體意思
這在英文裡面非常常見喔!
20:01 "The Last Hope"的更多資訊可以看我們頻道的Skullgirls Mobile Valentine Origin劇情影片
那個影片也有解釋為何Valentine選擇叛變
23:13 "Nothing personal" 這個說法我也很推薦大家記一下,非常常見
字面上的意思就是「沒有私事」,很適合撂狠話的時候說「我就公事公辦而已喔」的概念
25:33 又是一個很棒的雙關梗,因為當下必須看懂才有趣所以我補在螢幕上了
26:19 同上
26:42 同上上
27:39 這句話真的超有老式電影自白的味道的
"It's not what it used to be, but neither am I."「這裡不再是以往的樣子,但我也一樣」
27:46
感謝Bilibili的觀眾「及川黑阿婆」告知
Peacock是說"Defective Comics" (殘缺人士漫畫集)
(因為Peacock跟Big Band其實都有損失身體器官並被機械取代)
這樣一來後面Big Band說我不想搶妳風頭的玩笑就更有意思了
影片內容非一人完成,十分感謝與我一同製作此影片的朋友們
遊戲官方網站:
http://skullgirls.com/
Skullgirls Steam網站:
http://store.steampowered.com/app/245170/Skullgirls/
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
it's christmas time 在 薬学生トレーニーSakura Youtube 的精選貼文
みなさんこんにちは!さくらです🌸
年末年始に食べすぎた方や少しお腹の脂肪が気になる方々にぴったりな2週間のプログラムです!私自身も年末年始に食べすぎて、少し太ってしまったので一緒に楽しく2週間やり切って脂肪燃焼頑張ります💪
これは14日目です!ラストです!
クリアおめでとうございます😊
※途中で気持ち悪くなったり、気分が乗らない時は無理にせず休養して、無理なく頑張って下さい。
Instagram⏬
https://www.instagram.com/sakufitness/
TikTok⏬
https://www.tiktok.com/@sa__ku_?lang=ja-JP
Hi There! This is Sakura🌸
I am going to start a 2 weeks challenge! It's been a while since I did it last time.
This workout program is for those who ate too much at Christmas and holiday season or just want to lose belly fat.
I also ate too much at Christmas and holiday season and I gained a little bit weight, so I'm going to lose that fat with you guys!!
Day 14
Let's get started!!
#2weekschallenge#ダイエット#脂肪燃焼
it's christmas time 在 MACKLEMORE - IT'S CHRISTMAS TIME FEAT. DAN CAPLEN ... 的推薦與評價
" It's Christmas Time " Available NOW: https://macklemore.ffm.to/itschristmastimeDIRECTED BY Jason Koenig PRODUCED BYHonna KimmererWRITTEN ... ... <看更多>
it's christmas time 在 Band Aid - Do they know it's christmas 1984 | HD - YouTube 的推薦與評價
Band Aid vocalist members:Robert "Kool" Bell (Kool & the Gang)Bono (U2)Pete Briquette (The Boomtown Rats)Adam Clayton (U2)Phil Collins ... ... <看更多>
it's christmas time 在 MACKLEMORE - IT'S CHRISTMAS TIME (FEAT. DAN CAPLEN) 的推薦與評價
https://macklemore.ffm.to/itschristmastimePerformed by Macklemore and Dan CaplenProduced by Joshua "Budo" Karp and Tyler DoppsWritten by: B. ... <看更多>